...
This patching task was complicated by the WordFinder bank switching code being situated before the executable entry point, nestled in between the two QuickEdit and WordFinder Application DORs. My initial disassembly starting at file offset $01D1 (entry point) had missed this.
...